Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
28 mai 2013 2 28 /05 /mai /2013 08:00

Lundi dernier, je suis allée visiter l'ancien abattoir de Shanghai.

 
Il a été construit en 1933 par l'architecte britannique Balfour. Dépourvu de poutre et réalisé intégralement en béton armé, l'édifice est supporté par 300 colonnes. Vu d'extérieur, le bâtiment est un énorme bloc carré mais à l'intérieur, vous ne trouverez que des formes arrondies. D'ailleurs, la zone d'abattage qui se trouve au centre est de forme ronde.

 

À l'époque, il n'existait que trois abattoirs de cette dimension dans le monde; les deux autres en Grande-Bretagne et en Inde. Celui de Shanghai avait été baptisé « premier abattoir de l’Extrême-Orient ».

 

DSC02162 

Vous remarquerez les ronds dans les carrés sur la façade, qui reprend le style dans lequel le bâtiment a été construit.

DSC02129 

1933, 29 Shajing Lu, near Haining Lu (Adjacent to the Kowloon Hotel -- taxis know it as jiulong binguan)
沙径路29号, 近海宁路1933

 

DSC02133 DSC02132 

Au fond sur la photo de gauche, la porte par laquelle arrivait le bétail depuis le canal.

DSC02132 

DSC02135 

La zone d'abattage vue d'en bas

 

DSC02156 DSC02131 

DSC02140 DSC02138

Les corridors étaient de différentes largeurs pour mener les animaux de même taille jusqu'à la zone d'abattage.

 

DSC02137 DSC02145 

Sur la photo de gauche : les rampes de pierre crénelées qui permettaient aux animaux de ne pas glisser.

 

DSC02144 

DSC02142 

DSC02154

 L'intérieur de la zone d'abattage

DSC02159 DSC02161 

DSC02160 DSC02158 

                                                                Le plafond

DSC02157 

Des escaliers étroits, larges de moins d'un mètre, donnent l’impression de se trouver dans un château-fort du Moyen-Age : Ils servaient de passage d'urgence aux ouvriers en cas de danger, car les animaux, effrayés en arrivant dans les zones d'abattage, devenaient parfois très dangereux.

 

Le canal 

 

C'était par ce canal que le bétail était acheminé par bateau jusqu'à l'abattoir.

 

DSC02155 DSC02148

DSC02150 

Au second plan des lilongs. Le quartier en est rempli. Contraste étonnant avec ce qu'est devenu l'ancien abattoir !

DSC02151 

 

En 2005, le bâtiment a été classé parmi les monuments historiques à protéger : difficile à croire sachant qu'il a été transformé en "pôle commercial de luxe et culturel", ou bien encore en "quartier des industries créatives".
Bref, ne vous attendez pas à entrer dans un musée car, de l'époque, vous n'y verrez que les murs, les chemins de pierre crénelés qui montent en tournoyant. Toute trace animale, tout appareillage d’abattage ont disparu.

 

 

Partager cet article
Repost0
25 avril 2013 4 25 /04 /avril /2013 16:00

La tendance actuelle en Europe, veut que l'automobile soit banalisée et transformée en objet utilitaire. En Chine, l'automobile reste un produit qui suscite le rêve. Les constructeurs rivalisent donc d'ingéniosité et de talent pour animer cette passion de l'automobile chez les visiteurs. Et quoi de mieux qu'une belle carrosserie pour y arriver ?

 

Belles-Carrosseries-Salon-Auto-Shanghai-2013 8353

Ca fait rêver, non ?

 

 

 

On commence par une sélection pour vous mesdames...

Belles-Carrosseries-Salon-Auto-Shanghai-2013 8172 Belles-Carrosseries-Salon-Auto-Shanghai-2013 8297

Belles-Carrosseries-Salon-Auto-Shanghai-2013 8315

 

 

 

 

Ensuite, c'est plutôt pour vous messieurs...

Belles-Carrosseries-Salon-Auto-Shanghai-2013 8154 Belles-Carrosseries-Salon-Auto-Shanghai-2013 8285

Belles-Carrosseries-Salon-Auto-Shanghai-2013 8327-crop Belles-Carrosseries-Salon-Auto-Shanghai-2013 8266

Belles-Carrosseries-Salon-Auto-Shanghai-2013 8332 Belles-Carrosseries-Salon-Auto-Shanghai-2013 8171

Belles-Carrosseries-Salon-Auto-Shanghai-2013 8329-crop Belles-Carrosseries-Salon-Auto-Shanghai-2013 8350-crop

Belles-Carrosseries-Salon-Auto-Shanghai-2013 8393 Belles-Carrosseries-Salon-Auto-Shanghai-2013 8294

Belles-Carrosseries-Salon-Auto-Shanghai-2013 8345 Belles-Carrosseries-Salon-Auto-Shanghai-2013 8339-crop

Belles-Carrosseries-Salon-Auto-Shanghai-2013 8295 Belles-Carrosseries-Salon-Auto-Shanghai-2013 8166-crop

Belles-Carrosseries-Salon-Auto-Shanghai-2013 8286 Belles-Carrosseries-Salon-Auto-Shanghai-2013 8313-crop

Belles-Carrosseries-Salon-Auto-Shanghai-2013 8375

 

Partager cet article
Repost0
25 avril 2013 4 25 /04 /avril /2013 15:00

L'édition 2013 du Salon de l'automobile de Shanghai (第十五届上海国际汽车工业展览会) se tient en ce moment au Shanghai New International Expo Center (上海新国际博览中心) (station Longyang Road sur les lignes 2 ou 7, c'est un des terminus de la ligne Maglev qui relie l'aéroport de Pudong).

Salon-Auto-Shanghai-2013 8099

 

De part mon secteur d'activité, j'ai pu me rendre à une des journées pros... Je vais faire 2 articles sur le salon : celui-ci sur les constructeurs présents et le suivant sur les belles carrosseries qu'on peut croiser sur les stands.

Ne vous attendez ni à une analyse poussée du marché ou de l'industrie automobile chinois, ni à un listing exhaustif des modèles, nouveautés et technologies qu'on découvre lors d'un salon, ni enfin à un diaporama des plus belles voitures de rêve... Plein d'autres blogueurs, journalistes et amateurs éclairés le feront bien mieux que moi ! D'autant plus que faute de temps, je n'ai pas pu voir tous les constructeurs.

 

 

On commence par le début, avec l'accueil. Brad Pitt étant déjà réquisitionné en Chine par Cadillac, et Jackie Chan par Canon, c'est Nicolas Cage himself qui s'y colle pour le compte de SAIC Motors, une marque 100% chinoise.

Salon-Auto-Shanghai-2013 8097

 

 

Le salon est très grand. L'organisation est classique, avec des halls qui regroupent plusieurs constructeurs du même segment ou du même univers, en plus d'autres halls pour les équipementiers.

Ce jour là il n'y avait pas trop de monde le matin, je pouvais facilement déambuler dans les stands, monter dans les voitures et ouvrir les capots (l'avantage des journées pros). L'après midi, il y avait nettement plus de monde et il était difficile de s'approcher de certains modèles, voire de certains stands.

Salon-Auto-Shanghai-2013 8102

Salon-Auto-Shanghai-2013 8192

Salon-Auto-Shanghai-2013 8109

 

Contrairement aux salons européens, il y avait peu de communication sur la technologie. Ainsi, on trouvait des maquettes de moteurs et quelques panneaux d'explication, mais vraiment rien de très poussé.

Salon-Auto-Shanghai-2013 8127

 

Par contre, cela n'empêche pas chaque constructeur de proposer les désormais indispensables-mais-jamais-commercialisés véhicules propres.

Salon-Auto-Shanghai-2013 8218

Hybride Plug In chez Dongfeng Motors

Salon-Auto-Shanghai-2013 8123

Véhicule électrique chez Hyundai

Salon-Auto-Shanghai-2013 8104

Rien d'écologique ici dans ce modèle de chez FAW destiné à faire revivre l'ancienne gloire des voitures de fonction des cadres du PCC (avant qu'ils se rendent compte que finalement, une Audi c'est plus confortable). 

 

 

Quelques photos insolites, ou qui valaient le détour... Commençons par les Français de Peugeot et DS

Salon-Auto-Shanghai-2013 8222

La nouvelle Peugeot 301

Salon-Auto-Shanghai-2013 8308 Salon-Auto-Shanghai-2013 8309

Retour aux sources chez DS / Ces artisans sur le stand DS fabriquent à la main une coque pour votre téléphone portable.

 

Salon-Auto-Shanghai-2013 8347

Koenigsegg

Salon-Auto-Shanghai-2013 8373

Une Chevrolet Impala 1965

Salon-Auto-Shanghai-2013 8316

Une Mini, ca tient bien la route

 

 

Les marques présentes : plutôt que de faire un listing exhaustif (voir par ici pour la liste), quelques photos des marques automobiles présentes sur le salon.

 

Les marques coréennes : Hyundai et Kia.

Marques-Automobiles 8125

Marques-Automobiles 8228

 

 

Quelques marques chinoises : Great Wall, Dongfeng, SAIC et Qoros, la fameuse marque haut de gamme de Chery qui fait pas mal parler d'elle en ce moment dans le monde automobile...

Marques-Automobiles 8126

Marques-Automobiles 8220

Marques-Automobiles 8362

Marques-Automobiles 8205

 

 

Les américaines : Chrysler (groupe Fiat), Chevrolet et Buick (groupe GM). Il manque Ford, que je n'ai pas eu le temps de voir.

Marques-Automobiles 8167

Marques-Automobiles 8370

Marques-Automobiles 8391

 

 

Les allemandes, ou plutôt l'allemande. Le slogan est bien trouvé : bientôt il n'y aura plus qu'une seule voiture... Volskwagen, ses joint-ventures et ses marques dérivées Audi et Seat (Skoda non photographiée).

Marques-Automobiles 8191

Marques-Automobiles 8195

Marques-Automobiles 8197

Marques-Automobiles 8202

Marques-Automobiles 8369

 

 

Les marques françaises : Renault, Peugeot et Citroën

Marques-Automobiles 8213

Marques-Automobiles 8223

Marques-Automobiles 8227

 

Je n'ai pas de photo des marques japonaises (Nissan, Toyota, Honda, etc), mais elles étaient présentes quoique discrètes !

 

Finissons par le luxe, le super-luxe, l'ultra-luxe, etc. Bah oui, on est à Shanghai, il y a une bonne clientèle potentielle...

Marques-Automobiles 8296

Marques-Automobiles 8298

Marques-Automobiles 8299 Marques-Automobiles 8333

Marques-Automobiles 8361

Marques-Automobiles 8348 Marques-Automobiles 8312

Marques-Automobiles 8351

Marques-Automobiles 8357 Marques-Automobiles 8330

Marques-Automobiles 8349

Marques-Automobiles 8197

(oui, j'ai remis Audi : ca s'appelle du recyclage)

 

 

Prochain article : de bien beaux modèles à admirer !

Partager cet article
Repost0
20 février 2013 3 20 /02 /février /2013 14:00

Durant la semaine du Nouvel An Chinois, nous sommes allés au Shanghai Ocean Aquarium. Il est situé au pied de la Pearl Tower à Pudong. La "bonne" surprise c'est le prix : 160 yuans pour 1 adulte et 110 yuans pour un enfant de la taille de Nathan.

A ce prix-là, il faut donc avoir envie de voir des poissons ! Heureusement nous en avons vu... entre les gens. Car durant les vacances, c'était noir de monde ! On a dû jouer des coudes et garder Nathan soit dans les bras, soit sur les épaules. D'une part pour qu'il voit quelque chose, et surtout pour qu'il ne se fasse pas bousculer.

aquarium 6845

158 Yincheng Bei Lu, near Lujiazui Huan Lu ( 上海海洋水族馆,银城北路158号,近陆家嘴环路 )

aquarium 6846

 www.sh-aquarium.com

 

L'aquarium est sur 3 étages. Il est organisé par zones (9 au total). Il y a beaucoup de petits aquariums et bassins. Nous nous attendions à voir de plus gros poissons, en fait.

aquarium 6855

aquarium 6861 aquarium 6911

aquarium 6862

aquarium 6903 aquarium 6873

aquarium 6856

aquarium 6889 aquarium 6907

aquarium 6897

aquarium 6898

De vrais penguins derrière la buée...

Le clou du spectacle est un tapis roulant qui passe dans un tunnel et les poissons vous passent au-dessus de la tête. Le tapis est très très lent donc vous avez tout le loisir d'observer les poissons, requins, tortues...

aquarium 6928 

aquarium 6958

aquarium 6960

aquarium 6938 aquarium 6939

aquarium 6944

aquarium 6956

aquarium 6957

aquarium 6959

 

 

En vidéo : dans le tunnel !

 

Pour finir la visite vous empruntez des escalators qui vous mèneront directement à l'intérieur du magasin de souvenirs. Donc pas le choix d'échapper aux petites emplètes !

aquarium 6962

 

Partager cet article
Repost0
16 février 2013 6 16 /02 /février /2013 08:00

Il y a quelques semaines, après notre visite de la National History Gallery of Shanghai, nous sommes allés au Science and Technonology Museum (Shanghai keji guan, 上海科技馆, c'est à dire le Musée des Sciences et Technologies de Shanghai).

C'est un énorme musée très connu par ici, l'équivalent de la Cité des Sciences de la Villette à Paris. Contrairement à l'article précédent nous ne ferons pas de comparatif entre les 2 musées, notamment parce que cela fait longtemps que nous avons visité la Cité des Sciences à Paris (de souvenir, c'était pour l'expo 'Star Wars'...)

 

musee-science-et-techno 6621

musee-science-et-techno 6623

musee-science-et-techno 6624

musee-science-et-techno 6669 musee-science-et-techno 6670

Le musée est situé dans le sud du quartier ultra-moderne de Pudong (métro Shanghai Science and Technology Museum, ligne 2) : 2000 Century Avenue, near Jinxiu Lu 世纪大道2000号, 近锦绣路

 

On commence donc par une grande expo sur les animaux et la diversité naturelle de la planète. C'est en quelque sorte l'équivalent de la National History Gallery, mais en beaucoup plus moderne et de bien meilleure qualité.

musee-science-et-techno 6665

musee-science-et-techno 6664

 

Ci dessous, l'Afrique...

musee-science-et-techno 6625

musee-science-et-techno 6627

Admirez le goût de la mise en scène...

 

musee-science-et-techno 6628

musee-science-et-techno 6630

musee-science-et-techno 6631

 

L'Asie...

musee-science-et-techno 6629 musee-science-et-techno 6626

Toujours l'impressionnante mise en scène... et l'incontournable panda !

 

L'Arctique...

musee-science-et-techno 6633

 

La galerie se poursuit par une serre...

musee-science-et-techno 6634 musee-science-et-techno 6636

musee-science-et-techno 6641 musee-science-et-techno 6644

musee-science-et-techno 6640 musee-science-et-techno 6643

A droite : un cactus 100% naturel !

 

... avant de descendre dans la zone des reptiles et insectes !

musee-science-et-techno 6646

musee-science-et-techno 6647

musee-science-et-techno 6650

musee-science-et-techno 6657 musee-science-et-techno 6658

Des lézards dans un vivarium

 

musee-science-et-techno 6660

Des papillons

 

Enfin, on remonte dans le pavillon des araignées

musee-science-et-techno 6666

musee-science-et-techno 6667 musee-science-et-techno 6668

Conclusion de l'expo sur les araignées : c'est dur la vie d'araignée, il y a plein de dangers...

 

Il y a là aussi quelques squelettes de dinosaures

musee-science-et-techno 6672

 

 

La visite continue avec la partie "technologie" : le monde des robots et quelques exhibitions sur les technologies de l'information, l'exploration spatiale... Nous n'avons pas trouvé cela extrêmement intéressant, bien que les expositions soient interactives.Cependant, avec des enfants plus âgés, cela doit être plus amusant. Et en plus l'appareil photo est tombé en panne de batterie en fin de visite !

musee-science-et-techno 6676

musee-science-et-techno 6677

Un robot qui fait un Rubik's Cube...

 

musee-science-et-techno 6678

Des robots industriels... mais qui dansent aussi (si si) !

 

musee-science-et-techno 6679

Un robot qui vous mettra la paté au jeu de go les doigts dans le nez (et en plus il joue 2 parties en même temps)

 

musee-science-et-techno 6680

Un robot "trieur de sac à main" à commandes vocales (vous lui dites la couleur du sac, et il va vous chercher le sac à main correspondant ; il faut bien parler chinois par contre, parce qu'il ne comprend pas l'anglais ni le français - ni le chinois de Mamath d'ailleurs)

 

musee-science-et-techno 6685

Un robot qui tire à l'arc. N'espérez pas le battre, sauf si vous déplacez la cible ! Nous pensons en effet qu'il ne "voit" pas la cible mais qu'il est juste programmé pour tirer à un endroit donné.

 

musee-science-et-techno 6686

Un robot pianiste. Mon lecteur mp3 fait pareil mais tient dans une poche, soit dit en passant...

 

musee-science-et-techno 6673

Des maquettes de fusées. Ariane a été oubliée, au profit des fusées chinoises et russes...

 

 

Bref, c'est une sortie intéressante, mais ne placez pas trop d'espoirs dans le coté "technologique" du musée... (à moins de lire le chinois pour comprendre tous les panneaux ?!). Néansmoins, à 60 yuans l'entrée, c'est plutôt bon marché.

 

Partager cet article
Repost0
28 janvier 2013 1 28 /01 /janvier /2013 14:00

Lors de notre séjour en France, nous avons visité le Muséum National d'Histoire Naturelle de Paris (MNHN) avec des amis, alléchés par l'exposition temporaire "Dinosaure, la vie en grand". Enfin, c'est surtout Nathan, en pleine période dinosaure, qui aurait dû être alléché par l'exposition !

Et il y a quelques temps, nous sommes allés au 上海自然博分馆 : Shanghai National History Gallery, l'équivalent du Muséum d'Histoire Naturelle de Paris.

 

Nous pouvons donc dresser un petit comparatif ! Le principe est à peu près le même dans les 2 cas : plusieurs étages, des expositions permanentes à propos de l'histoire naturelle, chaque sujet étant documenté par un panneau. A Shanghai, il n'y avait pas d'exposition temporaire, tandis qu'au MNHN on pouvait découvrir la vie en grand des dinosaures.

 

Préambule, le cadre !

France 6359

A Paris, le MNHN est situé dans le Jardin des Plantes, en face de la Gare d'Austerlitz. C'est un cadre plutôt agréable, bien entretenu et qui correspond à la tradition architecturale qu'on s'imagine en visitant Paris. Il n'y a pas grand chose à dire sur le bâtiment du musée en lui même, hormis qu'il manque de lumière à l'intérieur.

 

Chine 6450

A Shanghai, le 自然博分馆 est installé dans un bâtiment des années 30, l'ancienne bourse du coton de Shanghai. Le bâtiment, représentatif de l'architecture de cette époque, est néanmoins dans un mauvais état et aurait bien besoin d'une rénovation.

 

Première étape, la caisse et l'entrée

A Paris, il a fallu faire la queue. Pourtant nous étions le 31/12 après midi ! Mais au final, c'a été assez rapide, environ 20 mn. L'entrée "expo permanente + expo dinosaure" nous a coûté 9 euros par adulte et 7 euros pour Nathan.

A Shanghai, pas de queue, et nous étions un samedi matin. L'entrée nous a coûté 5 yuans (0,6 euro), et gratuit pour Nathan car il était accompagné par un adulte.

 

2ème étape, le repérage dans le musée

A Paris, pas de difficulté, c'est bien indiqué et il y a toujours quelqu'un pour vous renseigner.

A Shanghai, les principaux panneaux de direction sont en chinois et en anglais, donc pas de difficulté. Bizarrement, il y avait moins de personnel dans le musée qu'à Paris !

 

3ème étape, la visite, en photos !

Le clou du spectable : les dinosaures. A Paris, le MNHN organisait une exposition sur la "vie quotidienne" du mamenchisaurus, une sorte de diplodocus découvert en Chine : comment manger, respirer, bref comment vivre lorsqu'on pèse 90 tonnes, possède un cou de 5 mètres de long et une cervelle de la taille d'une grosse balle de tennis...

France 6361

France 6362 France 6364

France 6366

France 6367

France 6368

Toutes les photos ci-dessus ont été prises à Paris 

 

A Shanghai, la Gallery possède 3 squelettes de dinosaures. Malheureusement, les explications sont en chinois, donc on ne sait pas trop ce que c'était comme bêtes... 

Chine 6452 P1050850

Chine 6522 Chine 6453

(A gauche : nous classons cette photo avec les dinosaures, mais peut être que ce n'en est pas !)

 

Ensuite, les 2 musées proposent une collection d'animaux empaillés et mis en scène afin d'illustrer l'évolution et la diversité de la vie sur Terre.

 

A Paris : la fameuse Grande Galerie de l'Evolution.

France 6385 France 6373

France 6370 France 6372

France 6374 France 6377

L'éléphant d'Afrique et son cousin asiatique


France 6375 France 6376

France 6379 France 6389

France 6387 France 6386

France 6380 France 6384

Araignées et moustiques...

 

A Shanghai, le principe est le même, mais la mise en scène est pour le moins... particulière !

Chine 6480 Chine 6488

Oui, la souris est bien représentée dans une tapette à souris (c'est une maquette) 

 

Chine 6490 Chine 6494

A gauche : le vison et les usages du vison. A droite : en Chine, Bambi c'est maaââaal.


Chine 6481 Chine 6482

En exclusivité mondiale, un spécimen très rare de cigogne zombie empaillée (ca fait peur hein ?) 

 

Chine 6498

Une variété très rare de singes : les singes extraterrestres, mis en scène dans l'attaque de la jungle (ils n'ont pas été retenus pour la Planète des Singes, du coup ils sont pas contents)


Chine 6512

Chine 6486

 

Ensuite, plutôt que d'empailler les animaux, le musée les a mis en conserve. Accrochez-vous et éloignez les âmes sensibles :

Chine 6467 Chine 6469

Vous vous êtes toujours demandé "mais à quoi ressemble une tortue sans sa carapace ?"


Chine 6470

Des lézards dans du formol... classique. Mais là, vous commencez à vous rappeler un film... celui où on fait sécher le crapaud avant de le rentrer dans la bouteille, et où il gonfle avec l'humidité...

Chine 6471 Chine 6473

... et bien voilà, en Chine ca existe vraiment, mais avec des lézards ! (on est toujours dans le musée)


Chine 6479

Chine 6477 Chine 6476

Des serpents


Chine 6511

Même les poulpes y passent !

 

On trouve enfin une exposition sur l'histoire de l'homme - malheureusement en chinois donc il est difficile de savoir ce qui y est raconté. Par contre vous pourrez y voir 2 momies chinoises.

Chine 6462 Chine 6463

L'homme africain et l'homme européen...

Chine 6461

... et l'homme chinois.

Conclusion : la femme européenne glandouille allongée pendant que son homme lui sort de beaux discours. La femme chinoise travaille, elle, pendant que son homme la regarde faire...


Chine 6515

Une des 2 momies !

Chine 6517

Les vêtements de la momie

 

Conclusion temporaire...

Le Muséum National d'Histoire Naturelle est un endroit extraordinaire. Rien que la Grande Galerie vous occupera quelques heures ! L'exposition est vraiment magnifique et abrite des spécimens très impressionnants.

La Shanghai National History Gallery vaut aussi le détour, mais dans un autre registre. Outre le coté "musée des horreurs" avec ses animaux écorchés dans le formol, le reste de l'exposition est resté dans son jus des années 50 (on exagère, bien sûr) et c'est ça qui est marrant à voir à défaut d'être instructif. Il reste cependant que les 2 momies et les squelettes de dinosaures sont réellement intéressant à voir. Et puis pour 5 kuais par adulte, ca reste très bon marché.

C'est une conclusion temporaire, car le week-end dernier nous sommes allés au Shanghai Museum of Science and Technology, qui présente aussi une galerie sur les animaux, et là, c'est autre chose... La suite dans un prochain article !

 

Partager cet article
Repost0
12 octobre 2012 5 12 /10 /octobre /2012 11:00

Cette été nous avons profité du très très beau temps pour faire une petite croisière d'une heure sur la rivière qui sépare Puxi de Pudong.

Un peu de culture : la rivière traverse Shanghai du sud au nord. Elle est plus courte que la Seine mais est 3 fois plus large. Elle commence au Lac Dianshan et se déverse dans le Yangzi.

 

Pour la croisière, vous avez le choix entre une excursion de 3h (qui vous emmenera jusqu'au Yangzi) ou 1h (jusqu'au pont Yangpu). Nous avons opté pour 1h. Les croisières sont beaucoup plus prisées lorsque la nuit tombe car vous pouvez profiter ainsi de la vue des tours illuminées de Pudong et du Bund.

Il existe plusieurs points de vente des tickets. Le quai se trouve sur le Bund au n°501 vers le Sud. Le billet nous a tout de même coûté 100 yuans alors que ce n'était pas une croisière nocturne (le billet est alors plus cher !).

 

Nous sommes montés à bord d'un bâteau à 3 étages et nous étions en tout et pour tout 12 personnes !

croisiere-Huangpu 3610

croisiere-Huangpu 4123

Durant la croisière d'une heure, nous avons pu admiré Pudong, le Bund, le chantier naval et le pont Yangpu (au loin).

Une balade très sympathique et calme (le nombre de participants y a bien aidé !). Et un temps idéal pour faire de très belles photos !

croisiere-Huangpu 3496

croisiere-Huangpu 4151

PUDONG :

croisiere-Huangpu 4139 croisiere-Huangpu 4126

croisiere-Huangpu 3509 croisiere-Huangpu 4143

croisiere-Huangpu 4168 croisiere-Huangpu 4184

croisiere-Huangpu 4179

 

croisiere-Huangpu 3529

croisiere-Huangpu 4172 croisiere-Huangpu 4159

                                 Le Chantier Naval

croisiere-Huangpu 3617 croisiere-Huangpu 4187

  " The Shanghai Tower" en construction (pas très original comme nom !)

LE BUND :

croisiere-Huangpu 4196

croisiere-Huangpu 3559 croisiere-Huangpu 4144

croisiere-Huangpu 4145

 

Partager cet article
Repost0
5 octobre 2012 5 05 /10 /octobre /2012 08:00

Le Parc du Peuple, le Renmin Park, le Renmin Gong Yuan, ou encore le People's Park, People Square ou 人民广场 est un ancien hippodrome et maintenant le coeur culturel de Shanghai ainsi que le plus grand espace vert du centre de la ville.

Vous apprécierez vous y balader tout en admirant les tours et monuments qui l'entourent.

people-square 4102 people-square 4104

people-square 4082 people-square 4081

people-square 3417

Mu'en Tang, ancienne église évangélique américaine

P1020919

Shanghai Grand Theatre

people-square 2661

Shanghai Museum

people-square 4079

Musée de l'urbanisme

people-square 3442 people-square 3445

people-square 3408

people-square 3410

people-square 3413

people-square 4086 people-square 4091

people-square 4087

Chaque week-end, s'y déroule la foire aux mariages. Et oui c'est encore d'actualité. Vous ne verrez pas les promis et promises mais seulement les parents avec des CV. Sur les CV, il n'y aura pas que l'expérience professionnelle et les études de mentionnées mais aussi les biens, le niveau social, l'âge, la taille, ...

people-square 4095

people-square 4096

people-square 4089

people-square 3444

people-square 3430

Partager cet article
Repost0
2 octobre 2012 2 02 /10 /octobre /2012 08:00

Il existe plusieurs temples à Shanghai mais celui-ci est le plus vieux et le plus grand temple bouddhiste encore actif de la ville. 

temple-Longhua 3255

2853 Longhua Lu, near Longhua Park ( 龙华路2853,近龙华烈士陵园 )

 

La partie la plus ancienne du temple se trouve bizarrement à l'extérieur : il s'agit d'une pagode octogonale de 7 étages, en bois et briques. Elle date de 977, est fragile et par conséquent n'est pas ouverte au public.

Pour info, dans le film de Steven Spielberg, "l'Empire du Soleil", la pagode est clairement visible au-dessus du camp de prisonniers.

temple-Longhua 4073 temple-Longhua 4070

 

Le reste du temple est constitué de 7 pavillons qui abritent des statues bouddhiques.

 

IMGP7022  temple-Longhua 3281

IMGP7030

temple-Longhua 4057  temple-Longhua 4055

temple-Longhua 4063

temple-Longhua 3260 temple-Longhua 3303

temple-Longhua 3307 temple-Longhua 3287

temple-Longhua 3315 temple-Longhua 3320

temple-Longhua 4060 temple-Longhua 4061

temple-Longhua 4064 temple-Longhua 4068

Partager cet article
Repost0
22 août 2012 3 22 /08 /août /2012 08:00

Un peu de tourisme dans Shanghai !

Taikang lu ou "Tianzi Fang" est un quartier très visité par les touristes. C'est incontournable si vous passez par Shanghai (comme le Yu Garden).

Taikang-lu 3730 Taikang-lu 3729 

Tianzifang, 220 Taikang Lu, near Sinan Lu (田子坊, 泰康路220号, 近思南路 )

 

Le quartier date des années 30. C'est un enchevêtrement de plusieurs ruelles et où vous trouverez de nombreuses galeries d'art, de photos, de magasins de souvenirs, de stylistes, de bars et restaurants. Certains guides touristiques parlent de lilongs mais attention, tous les immeubles ont été transformés en boutiques.

Taikang-lu 3715

http://www.taikanglu.com

 

Nous y avons notamment acheté des photographies pour décorer notre escalier. La galerie est celle de Jing Chai Zhai ( 英文页 ).

Les souvenirs sont en profusion dans les boutiques : baguettes, crayons, porte-clés, étoles, robes, magnets, sacs, déco en tout genre ...

Taikang-lu 3454

Taikang-lu 3725

Taikang-lu 3457 IMGP6649

Taikang-lu 3720 Taikang-lu 3721

Taikang-lu 3726 Taikang-lu 4107

Taikang-lu 3728 Taikang-lu 3723

Taikang-lu 3724 IMGP6654

Partager cet article
Repost0

 

 

Les tribulations des Isséens en Chine

www.ISSEANSinSHANGHAI.com


Liens

Cotcot & cot

Un blog pour parler de tout et de rien...

 

Bonjour Chine

Le forum de l'expatriation et du voyage en Chine, en français.

 

Smartshanghai

Smartshanghai provides daily updated listings of events and a full scale dining & nightlife directory in Shanghai.

 

isseansinshanghai sur Flickr

Les tribulations des Isséens à Shanghai... en photo !

 

isseansinshanghai sur Dailymotion

Les tribulations des Isséens à Shanghai... en vidéo !

 

Le Cercle Francophone de Shanghai

L'accueil des francophones de Shanghai.

 

Archives