Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
11 janvier 2012 3 11 /01 /janvier /2012 10:00

Testé avec 3 semaines d'intervalles, le départ depuis Shanghai et depuis Roissy.

 

Départ depuis Shanghai :

Lorsque nous avons pris l'avion pour nos vacances de Noël en France, nous sommes arrivés à l'aéroport de Pudong 1H45 avant.

L'enregistrement a été rapide - pas d'attente ! et nous avons passé la douane sans difficulté malgré que nous ayons oublié de remplir notre petit "papier jaune".

Les bagages en soute ont été pesés et scannés.

Attention les filles : au contrôle de sécurité, les bottes avec des boucles font sonner l'alarme et vous vous retrouvez en chaussettes !

A retenir qu'aucun briquet n'est autorisé, même en soute ! Les scanners sont vraiment efficaces et sont parvenus à retrouver le briquet que nous avions caché dans une des valises !

 

noel-2011 0506

Nous avons eu le temps de retirer de l'argent et de prendre des photos !

 

Départ depuis Paris-Charles de Gaulle :

Pour notre retour à Shanghai, nous sommes arrivés à l'aéroport 2H30 avant. Nous devions rendre la voiture de location, passer à la détaxe et nous enregistrer.

La remise des clés de la voiture ainsi que la détaxe nous ont pris peu de temps, environ 1/2 au total.

Nous avons ensuite cherché le guichet pour l'enregistrement. Il faut savoir que nous avions été avertis il y a quelques semaines que notre avion avait été avancé d'une heure. Ce qui ne nous avait pas été indiqué est que le guichet mentionné sur le billet électronique avait changé.

Bref, nous nous dépéchons de traverser le terminal (du 2F au 2E).Quand nous sommes arrivés, catastrophe : une queue interminable pour l'enregistrement sur les compagnies asiatiques (voir photo ci-dessous). Il ne nous restait plus que 1 heure avant l'embarquement !

Nous avons réussi à enregistrer à temps car les agents de l'aéroport faisaient passer les passagers de notre vol avant tous les autres.

Nous nous sommes donc enregistrés ainsi que les bagages en soute : pas de scanner pour ceux-ci. Ils ont été pesés : nous avons à peu près respecté le poids autorisé (couchés à 00H30 la veille pour tout répartir dans les valises !). A la pesée, l'hôtesse nous dit : "vous avez été raisonnable". Si nous avions su, nous aurions ajouté quelques centaines de grammes d'affaires supplémentaires !

Le passage à la douane : vérification des passeports. L'agent regarde nos passeports, nous demande de patienter et s'en va. A son retour, son collègue regarde nos passeports et demande à Mamath : "c'est votre fils ?" !!!!!!!

Nous sommes arrivés à la porte d'embarquement 10 mn avant ! Et l'embarquement sera ensuite retardé de 20 mn ! Peut être pour attendre les passagers encore en train d'enregistrer ?! Le plus rigolo étant l'écran qui indique "Boarding on time, 11h40", puis "Boarding on time : 11h50", etc.

A noter que nous avons fait passer un briquet en cabine ! Là aussi, si nous avions su, nous en aurions embarqué un stock... Les briquets chinois sont en effet peu chers, mais peu rassurant...

 

noel-2011 0712 noel-2011 0714

La foule que vous voyez sur la 1ère photo c'est la queue pour s'enregistrer !

 

NB : 2 valises sur 3 ont pris l'avion avec nous. La 3e nous a été livrée le lendemain soir chez nous car elle avait pris un autre vol !

 

Ah la France !

Partager cet article
Repost0
7 janvier 2012 6 07 /01 /janvier /2012 10:36

Peu d'actualités ces trois dernières semaines, car nous étions en France pour les fêtes de fin d'année...

Mais ca y est, nous sommes enfin rentrés chez nous à Shanghai ! Enfin, il nous manque encore une valise, mais nous avons bon espoir de la récupérer bientôt.

Nous avons retrouvé notre chat en pleine forme : merci à tous ceux qui s'en sont occupé en notre absence !

Nous publierons prochainement quelques articles sur notre séjour en France qui fut très dense...

Partager cet article
Repost0
16 décembre 2011 5 16 /12 /décembre /2011 09:06

IMG 0067

 

En septembre, lors du petit déjeuner de rentrée organisé par le cercle francophone de Shanghai, une représentante du Consulat de France tenait un stand. Cela nous a permis de poser des questions et de retirer les formulaires d'inscription. Nous avons notamment appris qu'il n'est pas nécessaire de se déplacer pour s'inscrire et que tout peut se faire soit par voie postale soit par courrier électronique.

 

Vous pouvez télécharger le formulaire sur leur site. Cependant si vous avez des enfants, celui des mineurs n'y est pas, il n'en existe qu'une version papier (dont nous pouvons vous envoyer un scan si vous le souhaitez, mais sans garantie que ce soit la dernière version à jour). Vous devez fournir plusieurs pièces et il nous a paru plus simple de tout envoyer par courrier plutôt que par mail.

Nous avons reçu un mail une quinzaine de jours plus tard nous informant que nos cartes consulaires étaient à retirer au Consulat. Vous pouvez retirer celle de votre conjoint, du moment que vous présentez son passeport.

 

Le Consulat français à Shanghai se trouve dans un immeuble de 35 étages donc ne cherchez pas dans la rue un immeuble arborant un drapeau tricolore ! Voici l'adresse :

 

Consulat général de France à Shanghai
Haitong Securities Building, 2F, Suite 201
689 Guangdong lu
200001 Shanghai, Chine

 

法国驻上海总领事馆
200001 上海市广东路689
海通证券大厦2

 

Nous avons aussi récupéré des documents justifiant de notre inscription sur le registre des français à l'étranger.

 

Ci-après les documents à fournir pour la carte consulaire et pour l'inscription sur le registre des français établis hors de France :

  1. copie de passeport ou carte d'identité: pour les passeports, prévoir une copie de quasiment tout le passeport y compris la première et dernière page !
  2. copie d'acte de naissance : il est donc préférable d'en apporter avec vous au moment où vous quittez la France !
  3. justificatif de résidence : copie d'une facture (téléphone, électricité, eau, gaz, pressing, sherpa - non je blague) et au choix visa chinois, contrat de travail, contrat de location ou carte d'étudiant chinoise
  4. copie du livret de famille si vous en avez un
  5. 2 photos d'identité, sachant qu'on m'en a rendu une quand je suis venue chercher les cartes consulaires

 

http://www.consulfrance-shanghai.org/L-inscription-consulaire.html

Partager cet article
Repost0
28 novembre 2011 1 28 /11 /novembre /2011 07:12

Durant ces 6 premiers mois d'expatriation, nous avons pu voir des choses insolites, marrantes, intéressantes...

Heureusement, la plupart du temps, nous avions notre appareil photo avec nous.

Ci-après une sélection de ces "curiosités" :

 

P1040178

Pizza Hut chinois

 

P1040312

Mac Do chinois

 

photos-rigolotes 0001

Burger King, celui-ci vous ne le trouverez pas en France !

 

IMAG0227

Choisissez ! C'est le menu d'un restaurant

 

P1050226

Nathan est une crevette mais tout de même ! Vous avez vu la taille du croissant ?!

 

P1050416

A Carrefour, vous remarquerez qu'il n'y a pas de vitre qui sépare la viande des clients. Les clients choisissent donc leur viande en ... touchant !

 

photos-rigolotes 0291

Un mac do à Beijing : au menu avec votre café : un hot dog !

 

photos-rigolotes 0317

Dans un restaurant vietnamien à Beijing, j'ai commandé un cappucino. Rien d'extraordinaire mais pour ceux qui ont vu le film "The green Hornet", vous remarquerez la feuille dessinée avec le lait.

 

photos-rigolotes 0314

Dans ce même restaurant vietnamien, un porte-bougie très sympa.

 

photos-rigolotes 0372

Week-end à Anji : la petite dame qui cuisine dans la rue (on en voit aussi en ville, mais nous n'avons pas de photo)

 

DSCF2551

L'arrière-boutique d'un vendeur de nouilles au marché alimentaire !

 

P1050431

Le IKEA de Shanghai (mêmes produits ou presque et mêmes prix)

 

DSCF2490

Un échafaudage en bambou

 

IMAG0233

Le linge étendu dans la rue

 

P1040311

Vous risquez de ne pas très bien voir mais c'est une Peugeot Xsara

 

photos-rigolotes 0167

Les chinois arrivent à transporter beaucoup de choses sur très peu de chose !

 

photos-rigolotes 0287

Photo d'un pékinois prise à Beijing (Pékin) !

 

photos-rigolotes 0333

Chinatown à Beijing (sans commentaires !)

 

P1050085

Les parents seront heureux d'apprendre qu'il existe un aéroport qui a pensé à installer une aire de jeux dans la salle d'embarquement (aéroport de Pudong)

 

photos-rigolotes 0112

Le métro de Shanghai à 14h en pleine semaine (rassurez vous, il y a plus de monde aux heures de pointe)

 

photos-rigolotes 0110

Cet homme régule la montée et descente dans les rames de métro

 

photos-rigolotes 0038

Regardez bien le cadran : 1, 2, 3, 5, 6 ...ème étage

 

photos-rigolotes 0036

le plan de Taikang lu : à visiter

 

photos-rigolotes 0131

Coucou !

 

 photos-rigolotes 0208  photos-rigolotes 0428

1ere photo : un drapeau chinois devant un des temples du capitalisme de Shanghai

    2e photo : Aux alentours de Shanghai, en revenant de Anji : Regardez au fond, c'est un immeuble !

 

photos-rigolotes 0281

Celui-ci est à Beijing

 

photos-rigolotes 0213

Promenade sur le Bund : ils sont partout !

 

photos-rigolotes 0269

Photo prise par Nathan lui-même ! (il nous avait "emprunté" l'appareil photo)

 

photos-rigolotes 6224

Et oui, les chats aussi se font piqués par les moustiques !

 

photos-rigolotes 6443

A Beijing : super la coupe !

 

photos-rigolotes 6508

une batterie de voiture électrique !

 

photos-rigolotes 6059

Au vietnam, sur la plage, proche de notre bungalow


Partager cet article
Repost0
23 novembre 2011 3 23 /11 /novembre /2011 13:16

Après 2 bons mois à hurler dès qu'il était contrarié, Nathan est maintenant dans sa phase "Sabine Paturel". Souvenez-vous : "Je fais rien que des bêtises, des bêtises quand t'es pas là".

 

Alors voici quelques idées que Nathan a eu pour nous faire enrager (mais rigoler dès qu'il n'était plus là) :

 

Nathan 0128

  • remonter les escaliers avec un crayon bleu et un crayon rose dans la main gauche. Résultat : la rembarde de l'escalier coloriée en rose et bleu. Mais avant, un petit tour sur le fauteuil du salon.
  • dessiner sur le mur du salon avec un stylo à bille 
  • mettre toutes les chaussettes de maman dans le bac à linge sale
  • démarrer tous les ordinateurs de la maison. Résultat : l'ordinateur de Papa qui doit effectuer des réparations avant redémarrage ; l'ordinateur portable de Maman mis à l'envers (c'est-à-dire qu'il a inversé l'affichage de l'écran : le haut en bas et le bas en haut) 
  • prendre les cigarettes de papa et en faire des confettis sur le canapé (4 ou 5 au total, heureusement le paquet était presque vide) 
  • manger les croquettes du chat, tout en aidant Maman à remplir la gamelle 
  • garer sa voiture de Cars en métal dans la machine à laver. Résultat : arrêter la machine d'urgence afin de ne pas l'endommager ainsi que la voiture 
  • ranger ses jouets dans nos vêtements (le dernier en date : 2 voitures dans les pantalons de Papa) 
  • ouvrir tous les tiroirs de la chiffonnière de Papa et Maman. Résultat : elle a basculé en avant et a failli écraser Nathan  
  • Piétiner sur le sol encore tout mouillé alors que les femmes de ménage viennent de passer la serpillère

 

Partager cet article
Repost0
8 novembre 2011 2 08 /11 /novembre /2011 02:13

Un court article pour vous parler de la maladie Mains-Pieds-Bouche (MMPB).

 

Cela faisait plusieurs jours que l'école de Nathan nous alertait sur des cas qui s'étaient déclarés à la RBIS. Vendredi dernier, nous avons reçu un mail de la part du professeur de Nathan qui nous disait que la classe ne reprendrait que le 21 novembre !

12 cas, exactement, se sont déclarés en une semaine. Les services sanitaires chinois ont donc décidés d'enrayer l'épidémie en fermant l'école pour 2 semaines.

 

C'est une maladie bénigne mais contagieuse. Les symptômes sont de la fièvre, un état de fatigue et des boutons rouges qui apparaissent au niveau des pieds, des mains et à l'intérieur de la bouche. Cela se guérit généralement tout seul en une quinzaine de jours. Les enfants et les bébés sont principalement touchés, durant l'été jusqu'à l'automne.

 

Afin que les enfants continuent à apprendre, le professeur de Nathan nous a envoyé un mail avec ... des devoirs ! Il nous a donné le nom de 2 sites afin de travailler les chiffres, les lettres, les formes, les couleurs... il faut aussi que l'enfant dessine son auto-portrait, apprenne une chanson, fasse une chorégraphie sur une musique qu'il apprécie, du chinois et nous devons lui poser une question (les réponses devront être envoyées au professeur). Alors attention, je précise que Nathan va sur ses 4 ans et la première question que nous devons lui poser a été, à mon avis, donné il y a quelques années au bac de philo : "What do you think art is ?".

 

Voici les sites, donnés par son professeur :

www.starfall.com

Nathan adore le jeu avec le bonhomme de pain d'épice (Gingerbread Man) !

 

www.funschool.kaboose.com/preschool/games/game_fishin_mission

Pas encore essayé...


Une dernière chose : Nathan n'a pas été touché par la maladie !

Partager cet article
Repost0
4 novembre 2011 5 04 /11 /novembre /2011 03:52

En France, c'était une fête que nous ne fêtions pas. Nous, c'est la Toussaint où nous déposons des chrysanthèmes sur les tombes.

Et bien en Chine, seul le lycée français a les vacances de la Toussaint, les autres écoles (commes celle de Nathan) sont ouvertes. Par contre, la fête d'Halloween ...

Cela faisait plusieurs jours que les magasins étaient envahis de citrouilles, d'araignées phosphorescentes, de déguisements... De petites boutiques "spécial Halloween" se sont même ouvertes au marché aux fleurs et au fake market.

Nathan 6805

Il n'était pas prévu que nous fassions quoique ce soit pour l'occasion mais l'école de Nathan organisait lundi 31 octobre au matin une "Halloween Parade". Le compound, lui, permettait aux enfants résidents de défiler et de sonner aux portes le samedi 29 au soir.

 

Dans le compound :

Beaucoup de maisons étaient décorées : des toiles d'araignées déposées sur les arbustes avec d'énormes araignées immondes, quelques citrouilles, des chauves souris et des squelettes partout !

Nous avons acheté des bonbons. Si les résidents ne souhaitaient pas participer, il suffisait de ne pas allumer la lumière extérieure et les enfants ne venaient pas frapper à la porte. Nous n'avions pas du tout décoré chez nous mais nous avions le chat noir ! Des petites princesses et sorcières ont eu peur d'Orion qui les attendait gentiment derrière la porte ! Le peu de bonbons que nous avions acheté est parti en 1/2 heure - 3/4 heure de temps. L'année prochaine nous en achèterons plus !

Nous avons reçu vendredi soir et samedi soir. Histoire de mettre une petite note horrible au repas, j'ai servi avec le dessert ... des doigts tranchés.

Nathan 6745

Trois ingrédients : pâte d'amande blanche ramenée de France (je n'en trouve pas ici), amande effilée pour l'ongle et confiture de fraises pour le sang.

Merci à Sucrissime (pour info : ce blog est censuré en Chine ! je ne vois pas les photos mais j'arrive à lire les articles), nous avons épaté nos invités !

 

 

Halloween Parade à la RBIS :

Nous avons été prévenus une semaine et demi avant qu'il y aurait une fête pour Halloween. Il a fallu trouver un costume à Nathan. Les costumes déjà tout prêts nous plaisaient moyennement donc nous avons acheté plusieurs accessoires et l'avons déguisé en pirate !

Nathan 6744 Nathan 6750

Nathan a pris le bus comme d'habitude lundi matin et nous nous sommes rendus à son école pour 9H20 avec son costume. Une fois tous les enfants habillés, nous sommes allés dans le zoo. Sur une grande pelouse, chaque classe s'est assise pour former un cercle. Ensuite, chacune a défilé devant les autres afin de montrer les costumes de chacun. Tous les professeurs étaient aussi déguisés.

Nathan 6775

Nathan 6777

Nathan 6761 Nathan 6787

Nous sommes ensuite retournés dans l'école. Nous nous sommes rendus au gymnase : à l'entrée étaient exposées les citrouilles décorées par chaque classe. Il y a eu ensuite un concours de la plus jolie citrouille mais aussi du plus beau déguisement des professeurs et des enfants.

Nathan 6789la citrouille rose est celle faite par la classe de Nathan

Nathan 6790

Nous sommes ensuite allés dans la classe où nous avons déjeuné : chaque parent ramenait à manger. Nous avons réitéré la quiche lorraine qui est très bien partie. Le professeur de Nathan avait prévu une playlist sur son ordi et nous avions du Michael Jackson, la BO de la Famille Adams ... Musique très appropriée !

Et pour finir, nous avons eu le droit à la visite de la maison hantée. A la fin, il y avait une personne déguisée en énorme panda ; Kung Fu Panda exactement. Nathan adore Kung Fu Panda mais les gros déguisements comme ça, il en a la frousse : l'année dernière, mon ancienne boite avait organisé un noël pour les enfants. Il y avait un homme déguisé en éléphant violet... et depuis Nathan a peur des éléphants !

Nous avons pu voir durant cette matinée que Nathan adore son professeur et qu'il est très discipliné. Il comprend de mieux en mieux l'anglais et son professeur nous a dit qu'il commençait à faire des phrases.

Nathan 6804

HAPPY HALLOWEEN !!!

Partager cet article
Repost0
26 octobre 2011 3 26 /10 /octobre /2011 16:41

Lorsque nous avons décidé de partir pour Shanghai, nous avons pu lire sur les forums et les sites spécialisés dans l'expatriation, qu'il fallait très rapidement décorer sa maison (ou appartement) afin que le changement ne soit pas trop dur.

Nous avons emmenagé dans une maison meublée mais tristounette! Murs blancs, mobilier marron foncé ou couleur bouleau. Aussi, nous avons personnalisé un peu notre maison et mis quelques touches de couleurs. Ce n'est pas encore terminé bien sur, nous ne sommes là que depuis 5 mois.

 

Le Salon

Un canapé et 2 fauteuils de couleur crème habillés de coussins rayés marron. Il fallait changer cela. Nous avons donc été au marché aux tissus de l'ameublement et avons fait refaire les housses... en bleu. C'est la couleur de la guitare de Jethro qui a naturellement trouvé sa place dans le salon.

Notre-nouvelle-maison 5956Avant

AprèsNotre-nouvelle-maison 6725

Après notre excursion à la Grande Muraille, j'ai imprimé quelques photos et je les ai rassemblé dans un cadre photo pouvant en contenir 8. Voici le résultat :

Notre-nouvelle-maison 6713  Notre-nouvelle-maison 6727

Et oui, ce n'est pas la même photo découpé en 8. Je suis assez fière du résultat !

Nous avons aussi acheter une plante au marché aux fleurs :

Notre-nouvelle-maison 6728 

 

La chambre de Nathan

C'est la première pièce que nous avons décoré. Des photos encadrées, des peluches sur le rebord de fenêtre, des étoiles phosphorescentes au plafond et la commode au pied du lit pour faire une bibliothèque où il est facile d'attraper ses livres sans sortir du lit !

Notre-nouvelle-maison 6722

Notre-nouvelle-maison 6719

 

La cuisine

Dans cette cuisine, il y a beaucoup d'éléments, hauts et bas, et blancs. Aussi, pour décorer un peu tout ça, nous avons :

  • Aimanté pleins trucs sur le frigo. Les tickets d'entrée des visites, les cartes postales envoyées par les copains cet été, les dates d'anniversaire de tout le monde pour pouvoir leur envoyer un petit mail pour l'occasion (maintenant vous savez pourquoi on n'oublie pratiquement jamais un anniversaire !), le menu de l'école de Nathan ... Mais surtout, utilisé les magnets que l'on nous a offert : nous en avons du Vietnam, de Djerba, de Nouvelle-Zélande ...
  • Accroché le calendrier personalisé que nous avons eu à l'occasion de notre départ !

Notre-nouvelle-maison 6716

  • Imprimé des photos que nous avons collé sur chaque porte de placard des éléments hauts. Vous pourrez constater qu'il n'y a que de l'alimentaire : légumes du jardin, vin, baguette, fromage à raclette, foie gras ...

Notre-nouvelle-maison 6714

Notre-nouvelle-maison 6715

 

Le couloir

Nous avons acheté 2 pendules dans un magasin suédois!! Heure de Shanghai et heure de France. Ce n'est pas fini, il faut encore que nous trouvions des petits drapeaux des deux pays à mettre sous chaque pendule.

Notre-nouvelle-maison 6717

Pour finir, comme nous avons beaucoup de portes (blanches) dans notre maison, j'ai demandé à ma soeur de nous faire des plaques de portes. Elle m'a demandé quel style, m'a proposé des motifs et voilà :

Notre-nouvelle-maison 6346

Notre-nouvelle-maison 6343

Notre-nouvelle-maison 6345

Comme les fêtes approchent, j'en profite pour lui faire un peu de pub : elle peut vous faire des plaques de portes mais aussi des lampes, des boites à mouchoirs, des pêles-mêles... le tout à votre goût, pour pas cher.

Aussi si vous êtes intéressés par ses créations, n'hésitez à me contacter, je vous donnerai son adresse mail.

Partager cet article
Repost0
21 octobre 2011 5 21 /10 /octobre /2011 14:16

Vous avez lu les 2 posts précédents et vous vous demandez maintenant pourquoi Beijing et non pas Pékin ?

Parce que 99% de la population mondiale utilise Beijing (le nom chinois) au lieu de Pékin (le nom français). Et oui, les Français ne représentent qu'un malheureux pourcent de la population mondiale... et par conséquent personne ne connaît Pékin par ici, hormis les francophones - et encore. Mais rassurez vous, votre égo sera sauf : à l'aéroport, on utilise l'indicatif "PEK" pour repérer les valises en partance pour Beijing ! Ouf !

 

Mais Beijing, en plus d'être universellement compris sauf en France, c'est pratique car cela permet de se souvenir des points cardinaux en chinois. Mise en oeuvre mnémotechnique :

Beijing est la capitale actuelle de la Chine, c'était aussi la capitale de l'Empire du Milieu, et surtout la "capitale du nord". En pratique, parce que les Chinois sont finalement des gens pratiques : Bei = nord, jing= ville.

Et comment dit-on sud, est et ouest alors ? Facile : Nanjing était une ancienne capitale, et c'était aussi la capitale du sud : Nan = sud.

Et enfin, pour l'est et l'ouest, c'est un peu plus personnel. A Shanghai, nous habitons dans le quartier de Puxi, à l'ouest de la rivière Pu qui traverse la ville, et le quartier à l'est de cette rivière s'appelle Pudong : Dong = est et Xi = ouest.

 

D'accord, mais ça sert à quoi de savoir ça ? Si vous vivez en dehors de Chine, à pas grand chose - à part savoir une chose de plus. Mais en Chine, c'est pratique car les rues sont parfois très longues, et alors elles sont découpées en 3 tronçons : ouest-centre-est ou nord-centre-sud. Et croyez moi, Yan'an Xi Lu, c'est vraiment pas à coté de Yan'an Dong Lu ! Mais de toute façon, la plus longue rue de Chine, c'est la Shenme Lu...

 

Partager cet article
Repost0
3 octobre 2011 1 03 /10 /octobre /2011 06:32

S'expatrier est une décision difficile à prendre. Le côté financier est à prendre en compte. Aussi, après 4 mois passés à Shanghai, nous nous sommes dit que nous pourrions faire un comparatif de ce que nous payons ici avec les prix pratiqués à Issy.

Il faut tout de même prendre en compte que notre compound offre certaines prestations que d'autres n'ont pas.

 

      Le logement

A Shanghai DSCF2485    

IMG 5057Le salon à Issy  

La chambre à Shanghai.Le lit fait 180cm de largeNotre-nouvelle-maison 5949 

 

Orion 5454 L'ancienne chambre à Issy. Le lit faisait 140 cm

 

En ce qui nous concerne, Issy ou Shanghai, c'est pareil. En France, nous vivions dans un appartement en location (3 pièces, 67 m²). Suite à un effondrement de balcons, nous avons arrêté de payer notre loyer. Arrivés à Shanghai, nous ne payons pas non plus de loyer : la location est prise en charge par l'employeur. Bien sur, en choisissant la maison, nous sommes restés dans le budget alloué par la société. Nous vivons dans une maison de 180 m² - 4 pièces, proche des transports et des commerces.

Je ne préfère pas imaginer le prix que doit valoir l'équivalent de la maison en France. Et à Shanghai, l'employeur et le service de relocation en a gardé le secret.

 

      le baby-sitting

En France, soit vous connaissez l'adolescente du 3e qui veut se faire de l'argent de poche, soit vous lisez les petits papiers laissés par les étudiants dans la boulangerie du coin. Nous avions opté pour le numéro de téléphone laissé dans le magasin. Cela nous coutait 9 euros de l'heure. Quand nous sortions, nous passions notre temps à surveiller l'heure afin de ne pas entamer une heure qui serait alors due.

9 euros de l'heure. Quand nous rentrions, nous n'avions pas forcément la monnaie donc nous arrondissions et au final, elle se faisait 10 euros de l'heure. En gros une soirée ciné ou resto à laquelle nous rajoutions 50 euros facile.

A Shanghai, vous employez une ayi (voir ci-après). C'est à elle que nous laissons notre fils quand nous sortons. Nous essayons de la prévenir au moins la veille mais à priori pour le jour même ce n'est pas un problème. Nous la payons 120-150 ¥ (environ 13 - 16 euros) mais attention... c'est pour la soirée et non à l'heure !!

Bon il est vrai, que les derniers mois où nous étions en France, nous laissions souvent notre fils à nos chers voisins qui se proposaient gentiment de le garder (un petit coucou à Nath et Jéjé) ! 

 

la femme de ménage

IMG 4757

mes hommes de ménage à Issy-les-Moulineaux 

A Issy, nous n'avions pas de femme de ménage. Repassage, nettoyage, lessive ... c'était pour Madame.

A Shanghai, nous avons "engagé" une ayi. Elle travaille pour nous 15 heures par semaine. Nous la partageons avec une autre famille du compound car ici les temps partiels n'existent pas vraiment. Nous la payons 1000 ¥/mois pour nettoyer la maison de fond en comble, faire la vaisselle (en fait elle remplit le lave-vaisselle), faire le repassage ... Ah, le repassage ! Mesdames, cela n'a pas de prix. C'était bien la chose qui me gonflait le plus en France : la montagne de linge à repasser que l'on repoussait à faire et qui ne faisait que grandir ! 

 

la nourriture

IMAG0216

Cela dépend si à Shanghai, vous êtes restés cuisine occidentale ou si vous optez pour la cuisine asiatique.

Les fruits et légumes ne sont pas chers du tout. La viande l'est un peu, surtout si vous faites votre marché à la boucherie française !

Sinon, je me suis mise à pas mal de plats faits maison comme la brioche, les compotes, les yaourts, la purée, les pâtes à tarte, les cookies et autres petits gâteaux dévorés par mes hommes ... Bref, tout ce qu'on trouve, mais à un prix exhorbitant car ce sont des produits importés.

Vous pouvez aussi vous faire livrer tout type de cuisine : française, vietnamienne, italienne, américaine, mexicaine... Là les prix varient. Les plats asiatiques sont très abordables mais les plats occidentaux sont tout de même relativement chers. Une pizza livrée coûte environ 100 à 120 ¥ (soit 12 à 15 euros).

Un comparatif qui intéressera tout le monde : le mac do ! Pour 45-50 ¥ (soit 5-6 euros), nous avons eu 2 menus best-of et un menu enfant. Et ils sont bons !

 

le taxi

IMG 6244

Personnellement, je ne me souviens pas avoir déjà pris le taxi en France. Nous options pour le pass Navigo (50 euros/mois). Ici, vous vous déplacez principalement en taxi. Jethro prend le taxi chaque matin et chaque soir pour se rendre au travail. En moyenne pour faire 5 km, cela coute 23 ¥.

 

les vêtements

Bon, je ne vais pas parler des prix des vêtements en France. Tout le monde les connait.

Ce qui faut savoir, c'est qu'à Shanghai, vous pouvez vous faire faire des vêtements sur mesure. Jethro se fait faire des chemises pour 100-110 ¥ (environ 11-12 euros) en fonction du tissu. Elles sont impeccables. Robe, costume, housse de coussin ... Tout sur mesure. Il existe un "fabric market" (marché aux tissus) où vous trouverez pleins de tissus et des spécialistes pour tel ou tel vêtement. Il y en a même un spécialisé dans les déguisements, son étalage est très coloré !

marches 0199

marches 0200

marches 0201

Le Fabric Market

 

 

les activités

Je fais référence à la salle de sport et à la piscine du compound. En France, je me souviens avoir pris un abonnement à une salle de sport (spécial femmes) pour une année, et il m'en avait couté 600 euros. Ici, vous prenez vos baskets et vous profitez de la salle de sport du compound sans payer d'abonnement.

Pour la piscine, pas d'abonnement mais il faut présenter une carte pour prouver que vous habitez le compound. La pisine extérieure est gratuite en été mais en hiver la piscine intérieure est payante (45 ¥ l'entrée).

A Issy, nous avions pris une carte d'abonnement à la piscine de Boulogne  : une 40aine d'euros pour 11 entrées.

 

Le salaire

Et bien à Shanghai, nous en avons un de moins. Ce qui n'est tout de même pas négligeable, même si le salaire restant est plus élevé. En comparant sur les mêmes bases (note de jethro : revenu net d'impôt, net de charges, avec déductions des dépenses contraintes en France et en Chine), la différence n'est pas très importante ; en bref, le revenu n'est pas doublé ou triplé comme on pourrait le penser.

 

Voilà, je n'ai pas compté les points entre Shanghai et Issy. Je laisse cela à votre libre appréciation.

De notre point de vue, la qualité de vie et le train de vie ne sont tout de même pas identiques et même si nous sommes gagnants sur certaines choses, d'autres sont moins intéressantes. Mais sur le plan culturel et "découverte du monde", il n'y a pas photo !

 

Nous espérons avoir beaucoup de commentaires concernant cet article !

Partager cet article
Repost0

 

 

Les tribulations des Isséens en Chine

www.ISSEANSinSHANGHAI.com


Liens

Cotcot & cot

Un blog pour parler de tout et de rien...

 

Bonjour Chine

Le forum de l'expatriation et du voyage en Chine, en français.

 

Smartshanghai

Smartshanghai provides daily updated listings of events and a full scale dining & nightlife directory in Shanghai.

 

isseansinshanghai sur Flickr

Les tribulations des Isséens à Shanghai... en photo !

 

isseansinshanghai sur Dailymotion

Les tribulations des Isséens à Shanghai... en vidéo !

 

Le Cercle Francophone de Shanghai

L'accueil des francophones de Shanghai.

 

Archives